Отправлено: 14.01.09 22:57. Заголовок: КАДЖОЛ ДЕВГАН

Всю инфу сливаем сюда!!!

 Отправлено: 03.02.11 22:42. Заголовок: Раничка пишет: а чт..

Раничка пишет:

цитата:

а что это за награда? за что её дают?

Очень серьезная награда. Ее вручают не только актерам, там много разных категорий. Что-то типа нашего "Героя социалистического труда". Почетная.

А вот еще интервью.

Kajol собирается сделать камео в следующем проекте KJo’s

Hiren Kotwani , Hindustan Times
Mumbai, January 31, 2011

<\/u><\/a>

Kajol всегда была удачливым талисманом для Karan Johar, его фильмы, как известно, были без нее неполными. И теперь, когда следующий фильм режиссера под названием Student Of The Year в стадии реализации, кажется вполне естественным ожидать от нее камео.

Называя свои предыдущие подобные выступления в фильмах K Jo’s всего “30-секундными появлениями”, она говорит, “Вы не можете на самом деле назвать это ролью. Но давайте посмотрим, что имеет в виду Karan. Кроме того, я не думаю, что смогу сделать что-то большее. У меня маленький ребенок, о котором нужно заботиться.”

Остальная треть трио, Shah Rukh Khan, не только cо-продюсер фильма, но также играет в этом. Фильм отмечает дебют Varun, сына David Dhawan’s Вэруна и Alia, дочери Mahesh Bhatt’s.

Тем временем, у Kajol накапливаются причины праздновать. После того, как она во второй раз стала матерью, теперь она в восторге от того, что за свои работы представлена к награде Padma Shri кроме того, что получила награду Лучшей Актрисы за свою игру в My Name Is Khan.

“Я этого нисколько не ожидала. Мне сказали, что я - второй самый молодой человек, награжденный Padma Shri. Я думаю, что ожидала получить ее, когда буду несколько старше,” призналась Kajol, когда ее спросили о том, как она попала в список призёров Padma этого года.

Но посмотрите на эти 29 фильмов в ее актерской карьере, охватывающей 19 лет начиная с Rahul Rawail’s Bekhudi, и вы все поймете.

“Правда?” спрашивает она в удивлении, признаваясь, что не знает точных критериев, “Если я не ошибаюсь, ее дают за всю совокупность работ. Я думаю, что они решили, что я была достойна этого.”

Актриса вспоминает, что как раз шла к своему сыну, Югу, когда ее муж, актер-режиссер Ajay Devgn сообщил ей эту новость. “Я была немного раздражена, потому что я наклонилась к своему сыну и сказала, что должна заняться Югом. Но да, я был приятно удивлен и довольна новостями,” улыбается она.

Первым человеком, кому она позвонила чтобы сообщить важную новость, была, естественно, ее мать, актриса-ветеран Tanuja вместе с сестрой Tanissha. “Они все были очень счастливы за меня,” говорит она. Но она пока не планирует это отпраздновать. “Я думаю, что подожду, пока премия будет реально у меня в руках.”

Хотя она играла во всех фильмах Karan’s и также появлялась на предыдущих двух сезонах его телешоу Koffee With Karan, она предоставила Ajay на сей раз выступить одному.

“Я просто хочу провести время со своим ребенком. Я не хотела бы отвлекаться на какие-то шоу,” говорит она, с легкостью, добавляя, что ее муж пошел туда, как ее представитель.

<\/u><\/a>

Отрицая любые идеи, что его нужно было подготовить, чтобы он пошел туда один, она утверждает, “Он может взять любого одной рукой, привязанной за его спиной.”

Ajay также сделал заголовки своими остроумными ответами на кушетке Karan’s. Для того, кто известен, как замкнутый человек, на шоу он говорил довольно искренне. В ответ на один из блиц вопросов Johar’s по поводу совета Saif Ali Khan и Kareena Kapoor, он, как полагают, сказал, что им не стоит жениться. Кроме того, Ajay также рассказал, что Kajol не заинтересовалась им, когда они встретились в первый раз, и как она проделала долгий путь от беззаботной девушки к заботливой жене.

“Я должна посмотреть шоу, прежде, чем я смогу прокомментировать это. Все, что он сказал по возвращении со съемок, это то, что он хорошо провел время и что я должна подождать, пока сама не посмотрю его, чтобы узнать больше,” говорит она.

источник<\/u><\/a>

 Отправлено: 05.03.11 12:25. Заголовок: Я сейчас перевожу ст..

Я сейчас перевожу старые интервью. Начала перевод интервью Каджол из журнала Filmfare за январь 1995 года - самое начало их романа с Аджаем. Интервью огромное, переводить буду долго, но пока - вот, интересный кусочек:

<\/u><\/a>

Мои слова!

Синий: Небо, свобода, облака

Красный: Туман, гнев

Белый: Ангелы, небеса

Женщина: Мать

Мужчина: Тело

Девушка: Оборки и поклоны

Парень: Маленький голубой мальчик

Любовь: Огромное сердце

Ненависть: Шипы

Гнев: Вулкан

Экстаз: Ах, ох

Муки: Ай, ой

Роман: Свечи, лодка, большая луна

Пол: Естественная часть жизни

Брак: церкви, свечи

Свобода: Опять небо, птица

Страх: Тараканы

Трусость: письма дорогого Джона

Страсть: Гром, молния, шторм

Каран: Мой друг Каран

Arjun: Махабхарата

Ajay Devgan: великий парень

 Отправлено: 05.03.11 13:44. Заголовок: iris пишет: Мои сло..

iris пишет:

цитата:

Мои слова!

это наверное в тему ДЕВГАНА надо

 Отправлено: 07.03.11 22:42. Заголовок: Раничка пишет: это ..

Раничка пишет:

цитата:

это наверное в тему ДЕВГАНА надо

Почему? Тут он только в конце упоминается...

А вот еще перевела кусочек интервью 1995 года. Это - то же самое интервью, только другая страница...

<\/u><\/a>

...

Так, как у Вас дела с Ajay Devgan?

Вы хотите, чтобы я дала Вам шаблонный ответ, “Мы - только хорошие друзья” или что-то еще?

Что-то еще.

Скорее всего, я тогда скажу “Без комментариев.”

Ajay тоже сказал “Без комментариев”. Вы договорились об этом?

(Молчание)

Молчание означает да.

(Смех)

Смех тоже означает да.

Понимайте это, как Вам нравится. Я не скажу ни слова.

Как Вы оцениваете Ajay Devgan, как актера?

Он очень, очень хороший актер. У него очень выразительные глаза. Ему не нужны длинные диалоги, чтобы проявить эмоции. Говорят его глаза.

Где Вы встретились с ним впервые?

На съемках Hulchul.

Кажется, Вас двоих видели в автомобиле, припаркованном возле колледжа.

Неважно, кто это придумал. Поскольку журналы пишут независимо от того, что Вы делаете и чего Вы не делаете.

А как насчет Вашего романа с Jugal Hansraj?

Я громко смеялась, когда узнала об этом. И Вы должны были видеть его лицо, когда позже он приехал ко мне и сказал: “Эй, Kaj, я ничего не говорил и не делал”.

Действительно ли Kartik Mehta остался Вашим другом?

Конечно.

Вы с ним видитесь?

Конечно.

Разве ему это не больно?

(Молчание)

Прошлые два месяца были для Вас очень трудными?

Да, они были очень трудными.

Почему? Из-за реакции?

Да, из-за реакции людей больше, что чего-либо еще. Не всех, но реакции тех людей, которых я знаю. Никто не решался говорить что-либо мне в лицо. Но я слышала, что говорили об этом тот или этот. Почему люди злословят? Это - моя жизнь, и я знаю, что делаю.

Какова была реакция Вашей мамы?

Отношение всех моих близких было – если ты счастлива, то и мы счастливы. Это была реакция и мамы, и папы.

И Titch?

И Titch тоже. Вы что, играете со мной в кошки-мышки?

Вы краснеете!

(Краснеет) Нет! Я не знаю, что такое краснеть.

Как же Вы тогда играете в фильмах скромниц?

(Трепещет ресницами, смотрит вниз) О, для этого Вы просто используете выражение Формулы 44. Но я говорю Вам, что именно сейчас я не краснею. Я не знаю, что такое застенчивость.

А разве Ajay не застенчивый?

Он - очень милый парень … Прекратите использовать Вашу тонкую, окольную технику. Я не скажу о нем ни слова.

Вы думаете о браке?

Ни в коем случае!

Почему нет?

Поскольку к браку нельзя относиться легкомысленно. Нужно много предусмотрительности.

Кто-нибудь из Ваших друзей женат?

Двое. У одних есть ребенок, и я - крестная мать. Я назвала малышку Mersedes.

Вы считаете, что женщина должна выйти замуж и иметь ребенка, чтобы чувствовать себя счастливой?

Рождение ребенка является опытом, через который должна пройти каждая женщина … и мужчина. Поскольку мужчины не могут на самом деле родить детей, они должны смотреть и учиться. Возможно, им достаточно повезет родиться женщиной в их следующем воплощении.

Что Вы думаете о мужчинах, как о виде?

Это хороший вид, они могут быть надежными друзьями. Если я встречаю парня, который является полным MCP, то я сразу же сбрасываю его с его высокой лошади. Но Вы не можете смешивать мужчин или женщин в одну категорию. Если они могут быть замечательными, то они могут быть также и ублюдками, и суками.

Насколько важна для парня внешность?

Внешность не в счет. Но он все же не должен быть монстром, подобным Годзилле. Для меня ум у парня важнее, чем его лицо.

А что Вы думаете о внешности Ajay Devgan?

Снова мы об этом. Вы пытаетесь заманить меня, Вы жульничаете. Но я скажу, что он - очень необычный парень, он не обычный красавчик. У него в лице виден характер.

Это неправильно интересоваться Вами обоими?

Не неправильно! Но почему Вы не сходите с этой темы?

Если бы Вы были в Голливуде, то разве Вам не было бы интересно узнать, с кем сейчас встречается Ричард Гир или Синди Кроуфорд?

Если бы мне рассказали любопытные вещи о Ричарде Гире и Синди Кроуфорде, уверена, что мне было бы интересно. Но у меня не было бы к этому нездорового любопытства. Я думаю, что могу сказать это, потому что я – по другую сторону баррикад. Беда в том, что здесь всем заправляет воображение. Берется зерно правды, варится и гарнируется, пока не становится пловом.

Так что же главное для дорогой Kajol?

Нечто общее, я полагаю. Нет никакой четкой цели, никакой задачи. Я хотела бы, чтобы меня запомнили, как актрису, а не обязательно, как звезду. Некоторое время я буду продолжать весело проводить время, взяв отпуск. Я не хочу убивать себя работой. Я хочу жить, а не существовать.

 Отправлено: 10.03.11 11:08. Заголовок: iris пишет: Действи..

iris пишет:

цитата:

Действительно ли Kartik Mehta остался Вашим другом?

а это кто такой?? про роман с ДЖУГАЛОМ уж вообще! Они и на экране то не особо "химичили",а уж в жизни...вот с ДЕВГАНОМ-да, сразу было видно что они нравятся друг другу КАДЖОЛКА молодец-не выдала тайны отношений
iris как всегда спасибо за ностальгические статьи!!

 Отправлено: 10.03.11 20:05. Заголовок: Раничка пишет: Kart..

Раничка пишет:

цитата:

Kartik Mehta... а это кто такой??

Я про него слышала, это парень Каджол, с которым у нее был роман до Аджая. И, насколько я слышала, все было почти серьезно... во всяком случае, он тяжело воспринял разрыв. А причиной разрыва, как я поняла, стал Аджай. Этот Картик, похоже, не имел отношения к кино, во всяком случае, актером не был.

 Отправлено: 08.04.11 23:46. Заголовок: Разбирала старые пап..

Разбирала старые папки на своем компе и нашла сканки старого интервью бабушки Каджол Шобханы про свою внучку. Как я понимаю, это примерно 1994-1995 год? Чесслово - не помню, откуда оно у меня??? Если бы помнила - дала бы ссылку. В любом случае - спасибо неизвестному мне автору за сканку такого интересного материала.

<\/u><\/a><\/u><\/a><\/u><\/a>

 Отправлено: 09.04.11 07:01. Заголовок: блин! ну и шрифт! ht..

блин! ну и шрифт! а со своим зрением не разберу ничего

 Отправлено: 09.04.11 07:48. Заголовок: Раничка пишет: блин..

Раничка пишет:

цитата:

блин! ну и шрифт! а со своим зрением не разберу ничего

Так это же превьюшки! Они увеличиваются по клику.

 Отправлено: 09.04.11 13:38. Заголовок: Часть интервью Каджо..

Часть интервью Каджол, касающаяся зарождения ее романа с Аджаем. Сканки журнала конца 1994 - начала 1995 года.

<\/u><\/a><\/u><\/a><\/u><\/a>

...

Очевидно, у Вас была та же самая проблема и с Ajay тоже.

Вы уже получили свой ответ. Теперь Вы все знаете лучше, чем верить слухам.

Вы упомянули все свои горячие проекты, в которых Вы снимаетесь. Почему же Hulchul и Goondaraj не фигурируют в списке Ваших фаворитов? В обоих фильмы Вы делите почести с Ajay.

Да, в тех фильмах у меня тоже есть небольшие хорошие роли, и пожалуйста, имейте в виду, что 'хорошие' не значит длинные'. Мои персонажи привносят жизнь в фильмы.

Каково Вам было в первый день съемок Hulchul? Это было похоже на поговорку - затишье перед бурей?

Мне понравился режиссер. Я трижды встречалась с ним до съемок, и я действительно очень люблю продюсера Shabnam Kapoor. И мне очень нравится оператор, он очень хорош в своей работе.

А как насчет героя? Ajay, как точно известно, не самый хороший собеседник.

Ну и что из того, он же не демонстрирует всем своим видом 'держитесь подальше'. Как только между нами был сломан некий защитный барьер, я взяла на себя инициативу подружиться. Мы стали очень близкими друзьями.

Но эти отношения с Ajay стоили Вам многого с точки зрения Вашего имиджа. Шустрая веселая, общительная девчонка из соседнего дома стала коварной, манипулятивной светской дамой.

Скажите мне, Вы что, думаете, что я расчетливая и безжалостная? Для меня не имеет значения мир в целом. Как Вы знаете, для меня имеют значение именно люди.

Я действительно смущен. Есть одна Kajol, которую я знаю, и другая, о которой я слышу. Та, которая отшвырнула Kartik Mehta, как ненужную вещь, не такая уж милая.

Я - не крупнейшая сука 20-ого столетия. Kartik и я расстались по взаимному согласию. И это произошло не потому, что в моей жизни появился другой мужчина. Давайте поговорим о людях, а не о неодушевленных предметах.

Вы сейчас встречаетесь с Kartik?

Довольно часто. Являемся ли мы парой, или нет, мы - все еще очень хорошие друзья.

А что Вы говорите людям, которые утверждают, что Вы - черствая подруга, холодная карьеристка, которая просто использует Ajay для свое дальнейшей карьеры?

Скажите честно, Вы что, думаете, что я могу опуститься так низко? Все имеют право на свое собственное мнение. Но они просто должны знать, что это – только плод их коварных измышлений. То, что я делаю, является полностью моим собственным делом, и я ищу ничьей поддержки.

И все же Вы приводили свою маму и бабушку на встречу с Ajay на съемки его фильма, чтобы получить их одобрение.

Нет, я никогда не приводила ни свою маму, ни бабушку, ни кого-либо другого на съемки к Ajay, чтобы одобрить мой выбор Ajay.

Так что же, Вы приводили его домой?

Чушь. Я не говорила этого. Поймайте меня, если сможете.

Почему Вы проигнорировали Каришму (бывшую подругу Ajay), когда Вы приходили к Ajay на съемки Suhaag?

Я ее не заметила. Даже если Вы будете на расстоянии 6 футов от меня, я не смогу Вас увидеть, лица людей у меня совершенно расфокусируются. И опять же, как могут люди, которых я не знаю, ожидать, что я их узнаю?

По крайней мере, Вы должны иметь более оригинальное оправдание. Вы просто повторили то, чем не так давно отговаривалась Pooja.

Я не знала, что Pooja это говорила, но я уверена, что в тот момент времени она не обманывала.

Так или иначе, Каришме было действительно больно.

Тогда это - ее проблемы. Все, что я знаю, - то, что я не делала этого специально. На самом деле она действительно села на стул около меня и спросила меня, почему я ее игнорировала. Я этого не делала, и я ей так и сказала. Похоже, мне никто не верит, но это - правда.

Считаете ли Вы Ajay красивым?

Ajay - очень необычно выглядящий парень. Он - не обычный красавчик. У него в лице есть характер.

Вам нравится он, когда он хмурится?

Это зависит от того, кому предназначен его хмурый вид. Если мне, то - громкое 'нет'.

А Вы бы хотели, чтобы он ухаживал за Вами с конфетами или с розами?

Розы? Да. Конфеты - нет. От них очень полнеют.

Я исследовала в ту часть души Kajol, которая была строго защищена. Я понимаю, что под хлопающей по плечу, дружественной, игривой внешностью находится колеблющаяся 21-летняя девушка, пойманная в дилемму, созданную ею самой. Отношение ‘Мне плевать, что подумают другие’ ограждает сердце, которое бьется ради того, 'Кто мне дорог’.
Ради Девгана она выступила против целого мира со всеми его предубеждениями.
Я надеюсь, что он стоит этого, а не окажется просто игрушечным солдатиком для разрисованной куклы Kajol’s.

Sonali V. Kotnis

 Отправлено: 07.05.11 22:04. Заголовок: Kajol хочет играть п..

Kajol хочет играть прекрасную мать

May 7, 2011 02:21:24 PM IST
Ruhail Amin, Glamsham Editorial

<\/u><\/a>

Актриса Kajol, похоже, отказалась в этом году играть в фильмах. Как и прежде, Kajol еще раз решил отдать предпочтение ее семье перед фильмами.

Kajol, будучи активной на фронте рекламы, недавно объявила об этих своих планах не играть в фильмах. По ее словам, "В этом году я буду играть ни в каких фильмах. Да, в области рекламы я буду активна, но что касается моих фильмов, я решила отдохнуть и провести время, играя вместо этого роль прекрасной матери."

Kajol также рада тому, как развивается карьера ее мужа, двигаясь от успеха к успеху. Говоря об Ajay Devgan, Kajol добавляет, "Ajay постоянно развивается, как актер, звезда и как человек, и он заслуживает всей той славы и успеха, которые к нему пришли. В конце концов, он всегда был одним из самых прекрасных актеров в нашей кинопромышленности."

Ну а после победы в Padma Shree и Filmfare в прошлом году, похоже, что Kajol может позволить себе в настоящий момент почивать на ее лаврах.

источник<\/u><\/a>

 Отправлено: 19.06.11 09:56. Заголовок: 09/06/11 Каджол ста..

09/06/11

Каджол становится мисс "Шеф - повар" ?



Что назревает и готовится на профессиональном фронте победителя церемонии "Падмашри" Каджол ? Источник сообщает, что Каджол может стать следующей ведущей кулинарного шоу "Шеф - повар / Master Chef", если она согласится на это предложение.

Акшай Кумар, который вел премьерный сезон шоу, дал ясно понять, что он не будет ведущим второго сезона.

Некоторые источники также намекают, что вероятный ведущим может стать Фархан Акхтар, хотя все складывается в большей степени в пользу Каджол, если, конечно, она согласится.

Говорит представитель телевизионного канала, "Хотя мы рассматриваем и Фархана, но у Каджол - приоритет, потому что она - женщина и мать и сделает это шоу семейным. Кроме того, Фархан уже вел свое шоу , но при этом он не имел никакого отношения к кулинарии. Акшай Кумар до того как стать актером - работал поваром, так его хорошо восприняли зрители. Каджол на кухне может привлечь большую аудиторию, в отличие от Фархана. "

Скрытый текст

* по материалам http://www.movietalkies.com/news/9299/kajol-turns-ms-'masterchef'? (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru)

 Отправлено: 21.06.11 13:29. Заголовок: Каджол в следующем п..

Каджол в следующем проекте от "Яш Радж Фильмс" ?*


Яш Чопра планирует освежить волшебство фильме "Непохищенная невеста" в своем следующем режиссерском проекте, с участием Шах Рукх Кхана и Каджол ?

Мы недавно заметили актрису в студии "Яш Радж Фильмс" и источники сообщают, что это было больше, чем случайное посещение.

Согласно слухам, актриса примет участие в фильме, с участием ШРК и Катрины Каиф. Есть еще одна существенная роль в этом фильме и любимая актриса "Яш Радж Фильмс" - Каджол рассматривается на нее.

Источник сообщает, "Чопра очень сильно желает заполучить Каджол в пару к ШРК. Он весьма любит их обоих и любит их экранную пару. Он чувствует, что они могут создать то же самое волшебство."

"В то время, как Катрина будет исполнять главную роль, возможно, Каджол - исполнит вторую женскую роль, создав в фильме любовный треугольник, " источник добавляет.

Кинопродюсер, который снял такие фильмы, как "Сумасшедшее сердце", "Любовная связь" и т.д. возвращается в кресло режиссера спустя семь лет с новым романтическим фильмом. Его последний режиссерский проект был фильм "Вир и Зара", вышедший в 2004 году.

Скрытый текст

* по материалам www.mid-day.com (http://www.mid-day.com/entertainment/20 ... atrina.htm) (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru)

 Отправлено: 04.07.11 19:36. Заголовок: Раничка пишет: Чопр..

Раничка пишет:

цитата:

Чопра очень сильно желает заполучить Каджол в пару к ШРК. Он весьма любит их обоих и любит их экранную пару. Он чувствует, что они могут создать то же самое волшебство."

А как нам этого хочется.Мытоже очень любим эту пару,и очень ждём их фильмы.

 Отправлено: 23.11.11 00:40. Заголовок: Станет ли Каджол вед..

Станет ли Каджол ведущей ток-шоу?

22-ого ноября 2011

Актриса We Are Family отклонила предложение стать ведущей телевизионного ток-шоу, несмотря на то, что ей предложили большие деньги. Поклонники, возможно, будут разочарованы, но мы считаем, что она приняла правильное решение



Мы слышали, что Каджол предложили шанс стать ведущей известного ток-шоу, но она отказалась от этого. Как стало известно, ей предложили большие деньги, но Актриса We Are Family отдает предпочтение своим детям – сыну Югу и дочери Нисе – чем телекамере.

Источник сообщает, "Ей предложили огромные деньги на проведение шоу. Но она отказалась от этого предложения, поскольку у нее полно забот по воспитанию ее детей Юга и Нисы. Немногие звезды отклонили бы такое хорошее предложение. Кроме того, она не в восторге от телевизионной карьеры. Аджай был настроен очень благосклонно и советовал ей принять это предложение, но Каджол была непреклонна в том, что не хочет этого делать."

В прошлом она вместе с мужем Аджаем Девгном и мамой Тануджей была членом жюри танцевального реалити-шоу Rock n Roll Family. Однако, не удивительно, что сейчас она отказалась от шоу, поскольку Каджол всегда предпочитала материнство работе. Даже ее друзьям режиссерам Карану Джохару и Адитье Чопра не всегда удавалось заставить свою талантливую подругу-актрису сказать 'да' фильму.

Так или иначе, при том, что мы восхищаемся ее решением, мы считаем, что она не обладает качествами хорошего ведущего ток-шоу. У нас есть наши причины поддержать наше суждение.

Посвященные лица, которые знают Каджола, говорят, что у нее может быть много друзей на фабрике грез, но она не является общественной бабочкой, как ее друг Каран, который может сделать организовать интересную беседу даже с фонарным столбом.

Актриса, как известно, капризна, что не может являться хорошим качеством для ведущих, особенно тех, которые должны заставить людей говорить.

В то время, как всегда восхитительно наблюдать, как Каджол хихикает и сплетничает со своими друзьями (на ток-шоу Карана Джохара), леди не является терпеливой слушательницей.

И последнее, но не менее важное - она не жалеет слов, и, как известно, говорит людям правду в лицо!

Итак, разве Вы не согласны, что ей лучше придерживается киноиндустрии и поберечь своих знаменитых друзей? Скажите нам!

Статья скомпилирована из источников:
источник 1
источник 2

 Отправлено: 23.11.11 04:23. Заголовок: iris пишет: Итак, р..

iris пишет:

цитата:

Итак, разве Вы не согласны, что ей лучше придерживается киноиндустрии и поберечь своих знаменитых друзей? Скажите нам!

да уж! язычок у неё острый пусть лучше дома сидит да в кино снимается

 Отправлено: 24.11.11 04:09. Заголовок: 22/11/11 *Для Кадж..

22/11/11

*Для Каджол - важнее материнство*

Каджол Девгн по сообщениям отвергла предложение стать ведущей шоу на телевидении.

Говорит источник, "Ей предлагали огромные деньги за участие в шоу. Но она отказалась, поскольку сейчас она занята своими детьми Югом и Нисой.

Немного звезд отказались бы от такого хорошего предложения. Также, она не слишком сильно желает делать карьеру на телевидении. Аджай был очень благосклонен и советовал ей взяться за это, но Каджол была непреклонна, она не хотела делать этого."



Скрытый текст

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Motherhood-comes-first-for-Kajol/articleshow/10816263.cms) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru) ***************

 Отправлено: 24.11.11 08:36. Заголовок: Radika пишет: *Для ..

Radika пишет:

цитата:

*Для Каджол - важнее материнство*

как женщина и мать я её понимаю,но как же хочется видеть её на экране почаще [взломанный сайт]

 Отправлено: 06.01.12 13:32. Заголовок: Выдержки из интервью..

Выдержки из интервью:

Каджол и Аджай


Она такая, о какой я всегда мечтал» - говорит Аджай. Они встретились на съемках их первого совместного фильма Hulchul в Махабелшваре. Члены съемочной группы вернувшись в город, рассказывали, что герой и героиня подружились. Новость шокировала всех. Они казалось так не подходили друг другу. Аджай – спокойный, замкнутый человек. И Каджол – знаменитая своими высказываниями, независимостью и беззаботностью. Он – сын знаменитого постановщика драк, и она – член одной из самых уважаемых в киноиндустрии семей, дочь актрисы Тануджи.
Любовь и страсть.
Когда пара начала встречаться, пресса обезумела от этой новости. Папарацци просто с ног сбились, пытаясь получить хоть кадр, где они целуются или обнимаются. Но все бесполезно. Молодая пара не выставляла свои отношения на показ. Они встречались в течение 4-х лет. За это время они снялись еще в трех фильмах вместе - Ishq, Pyaar To Hona Hi Tha, и Gunda Raaj.

Каджол из начинающей актрисы превратилась в национальную любимицу и вышла в пятерку лучших. Аджай, ставший звездой сразу после своего первого фильма пережил множество взлетов и падений.

Семья.
Семьи знали о намерениях молодых. Отец Аджая, Виру Девган был доволен, когда его сын впервые привел Каджол домой. Это был так же первый раз, когда Аджай вообще привел девушку в дом. Девганы приняли Каджол всем сердцем. Вместо того, что бы обмениваться любезностями, пара заботилась о том, что бы наладить хорошие отношения, и находить время для семьи. «Предложение никогда не было сделано официально. Мы будто вросли друг в друга. Женитьба никогда не обсуждалась, но всегда подразумевалась» - вспоминает Аджай.

Пара решила пожениться, и сделала это 24 февраля 1999 года. Церемония была скромной и проходила на террасе в доме жениха. Было намечено большое празднество для людей индустрии вскоре после этого, но внезапная смерть бабушки Аджая переменила планы. На свадьбе Каджол была одета в сари созданное для нее ее близким другом, дизайнером Манишем Малхотра. После свадьбы молодожены отправились в свадебное путешествие на 2 месяца в Европу.


Брак лучших друзей.

В отличие от других звездных пар, которые предпочитают жить отдельно, эти молодые вернулись в дом Аджая – он никогда не смог бы жить без родителей. Каджол же просто устала жить в дороге, и хотела наконец то быть в семье. «Жить с Аджаем, это все равно, что жить с лучшим другом. Между нами нет никаких ограничений. Я обожаю делить с ним свои проблемы и радости. Брак для меня новый жизненный опыт.» Индустрия начала размышлять об извечных конфликтах между свекровью и невесткой. Но в этот раз невестка заявила во всеуслышание – «Я бы не могла даже придумать лучшую свекровь. Ко мне относятся как к дочери, а не как к невестке.»

У пары есть свои собственные правила игры. «Мы понимаем друг друга. Думаете я сидела бы потихоньку, если бы он пытался давить на меня?» - Спрашивает жена. Муж так же добавляет – «Мои сестры всегда росли свободно. Могли заниматься чем хотели. Почему это должно быть по другому для Каджол?»

С любовью и мудростью перемены были не трудными. Для Аджая, все осталось так же, плюс женщина, которую он любил стала жить вместе с ним. Единственная перемена с которой пришлось примириться Каджол, это пенджабская еда. «Но так как я люблю поесть, я мигом привыкла» - говорит она.
Брак с потенциалом.

Эта пара счастлива вместе. Они делят взаимное уважение. «Каджол очень живая, а я спокойный. Мы дополняем друг друга» - говорит Аджай. Каджол добавляет «Я почувствовала потенциал Аджая много лет назад. Не удивительно, что я выбрала его из всех остальных».

Ваш секрет счастливого брака?
Нет никакого секрета. У нас огромная любовь плюс отношение друг с другом. Каждый вечер для нас должен заканчиваться словами:"Я люблю тебя!" Но мы также понимаем что нам нужно давать некоторое пространство друг другу, чтобы совершенствоваться индивидуально, как женатая пара и как родители. Это не борьба. Просто такие отношения добавляют специю к браку, не правда ли?
Скрытый текст

http://www.indiandance.biz/viewtopic.php?t=1342&postdays=0&postorder=asc&start=0

 Отправлено: 04.03.12 19:40. Заголовок: 22/02/12 Каджол на ..

22/02/12

Каджол на обложке журнала Filmfare

Одна из любимейших актрис Болливуда Каджол может похвастаться платьями на фотоснимках к журналу Filmfare. Болливудская красавица появится в мартовском номере журнала. Каджол больше не главная актриса Болливуда, так как она ушла с центра внимания, чтобы уделить внимание семье, однако все в ожидании нового выпуска журнала, где будет новая фотосессия с Каджол.

Она больше не играет главную роль в суперхитах и блокбастерах, но Каджол выглядит довольной, поскольку ее все еще уважают и любят, хоть она и оставила кинопромышленность в разгар расцвета ее карьеры, чтобы сосредоточиться на других ценных аспектах жизни.

Каджол также довольна своей семьей: мужем и 2-мя детьми (8-ми летняя дочь Ниса и 2-х летний сын Юг). Посмотрите на эти изображения Каджол. Действительно ли Каджол горячая мамочка?

Скрытый текст

* по материалам www.desihits.com (перевод: Элечка Шехмаметьева, vk.com)