Описание: Радхе - опасный гангстер. Он преступник с острым умом, согласившийся работать на крупного мафиози по имени Гани, но на своих условиях. Лишенный страха, Радхе один за другим расправляется со всеми врагами Гани, при этом увеличивая список своих новых врагов... Он удивлен, что молодая и красивая Джанви обратила на него внимание, но на Джанви положил глаз похотливый инспектор Талпаде. Ему известно о том, что Джанви нравится только Радхе. Будь, то банда Голдена или банда Даты Павле, каждый хочет урвать свою часть пирога, а именно получить контроль над всеми районами Мумбая, и единственный способ достигнуть желаемого - убрать мешающего конкурента...
Разговор в лифте торгового центра. Джанви (Айеша Такия): "Я еще не встретила того, кого могу назвать своим парнем. Парень должен быть хорошо образован, иметь хорошую работу, он должен быть хорошим человеком. Красивым, хотя и это не обязательно" Радхе (Салман Кхан): "Это единственное чем я обладаю и это не нужно. Желаю Удачи!"
Сообщение: 471
Зарегистрирован: 08.12.09
Откуда: Россия, Томск
Репутация:
1
Отправлено: 26.03.10 16:44. Заголовок: Перевод диалога к ..
Перевод диалога к "WANTED 2009 funny scene SALMAN KHAN VS ISPECTOR"
Толстяк Сону Гейтс: "Сэр, сэр, сэр, я говорил вам о парне, который встречается с Джанви(Айеша Такия), он там." Талпаде(полицейский): "Кто из них?" Толстяк Сону Гейтс: "Тот, кто выглядит, как герой" Талпаде(полицейский): "Эй, никому не двигаться, я должен обыскать этого парня. Эй, вы, что меня не слышали, отойдите назад. Ты тот парень, который нашел пистолет на дороге, так? Ты его вернул. Теперь, когда ты нашел девушку ты решил ее оставить себе. Что это? что это? Ты продаешь наркотики? Ты наркодилер? Ты пойдешь со мной в полиц. участок." Радхе(Салман): "За что?" Талпаде(полицейский): "За это? Эй, куда оно делось?" Радхе(Салман): "Подожди, подожди. Ты наркодиллер? Ты продаешь наркотики? Директор школы у которого ты учился всему этому до сих пор учится у меня" Талпаде(полицейский): "Она моя, только моя. Понятно?" Радхе(Салман): "Твоя? Твоя? Твоя? Оружия, которое я нашел той ночью, было моим. Посмотри, у меня остались пули" Талпаде(полицейский): "Ты, угрожаешь мне?" Радхе(Салман): "Ты отчитываешься за каждую пулю, а я могу стрелять столько, сколько захочу. Я не веду учет." Талпаде(полицейский): "Я убью тебя во время полиц. облавы" Радхе(Салман): "Принимаешь меня за констебля из твоего полиц. участка? Рассказать, как он умер? Магазин в 2000 кв. футов зарегистрирован на имя твоей жены..." Талпаде(полицейский): "Эй, я не хочу тебе что-то доказывать" Радхе(Салман): "Строительство скоро завершится, адиптированный к местным условиям" Талпаде(полицейский): "Не ходи за мной, предупреждаю тебя" Радхе(Салман): "В ванной ты используешь итальянский мрамор? Нандини будет очень счастлива" Талпаде(полицейский): "Уходи, я не пощажу тебя, уходи" Радхе(Салман): "Эй, ты связался с плохим парнем, негодяй!"
Сообщение: 472
Зарегистрирован: 08.12.09
Откуда: Россия, Томск
Репутация:
1
Отправлено: 26.03.10 16:47. Заголовок: Перевод диалога к ..
Перевод диалога к "SALMAN KHAN WANTED SALMAN S BODY" Полицейский: "В тот день, когда ты встретишь честного полицейского, ыт намочишь в штаны" Бандит Гани: "Проклятье, ты всех убил, всех убил. Ты не можешь отличить животных от людей? Они преступники, таких людей еще надо поискать, я их так долго обучал, каждого я подобрал на улице. Они могли стать полицейскими, я мог создать сотню полицейских, как ты завтра же утром. И где они сейчас? Ах ты! Остановись! остановись! Ты перестарался, остановись. Это уже перебор. Почему ты убиваешь убийцу? Кто ты? Что ты хочешь? Я дам тебе все, что ты захочешь, все. сколько ты получаешь в полиции? Если ты умрешь, правительство выплатит твоей семье 50 тыс. рупий и все, они оденут черную полоску на свою одежду оплакивая твою смерть, только на один день. Присоединяйся ко мне. Небеса, я покажу тебе небеса. Я покажу тебе..." Радхе(Салман): "Сделка провалилась" Талпаде(полицейский): "Сэр?" Радхе(Салман): "Все мертвы. Сэр, ваша дочь в безопастности, Гани убит. Сэр, к сожалению испектор Талпаде тоже погиб. Талпаде(полицейский): "Сэр? Что вы сказали, сэр. Я тебя..." Радхе(Салман): "Когда я что-то совершаю, я не контролирую себя..."
Рия, как постаралась!!! Молодчинка наша! Я пока все равно не стала смореть. Хочу целиком. стоит, да?
Спасибо, Madgy Мне очень понравился фильм, поэтому постаралась побольше найти всего)) Посмотри, фильм очень интересный! Сюжет не заставить скучать. Главный герой, которого исполняет Салман, очень сильный человек по духу и он готов за деньги сделать любую опасную работу, он ничего не боится и постоянно работает на заказ. Он уверен в себе, прекрасно дерется и владеет оружием, трюки хорошие, да и песни ритмичные и веселые, есть конечно и мелодичные)) Он встречает девушку, которая ему понравится, а девушка полюбит его, но будет его бояться так как не будет знать, хороший он или плохой. Она попытается признавшись ему в любви отказаться от заказов и перестать убивать, но Салман не поддастся этому и будет дальше продолжать свое дело. Ведь не просто так он внедряется в каждую банду, не просто так убивает...есть, что-то совсем другое... Дальше ничего говорить не буду))) Кто будет смотреть фильм, тот все увидит)))
Сальман, великолепно сыграл, мне очень понравился его образ.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет