Отправлено: 25.08.10 00:20. Заголовок: Прозвища...

Так уж повелось, что любим мы давать своим любимцам и нелюбимцам разные прозвища: уменьшительные и ласкательные, и просто короткие и меткие имена....
Вы знаете как иногда кличут Звезд Болливуда?

(Только без обид!!! Мы всех очень любим. Но бывает и смешно и грустно и курьезно. Пишите свои и те, что известны в Индии...)
[взломанный сайт]

 Отправлено: 25.08.10 00:55. Заголовок: У нас водились такие..

У нас водились такие прозвища:

Аджай Девган за внешность - "Ботинок" (молодой был)
Шахрукх за необычайную энергию - Шарик и Шар (в начале своей карьеры, а в Болливуде он был Rukster)
Говинда - Гоша
Мандакини - Маня
Рекха - мама Рекха
Санни Деол - Санек (естественно!)
Равина Тандон - Равнина
Шилпа Шетти - Шилпица
Шридеви - Шришка (было несколько вариантов и не все благозвучные. Не считая наших горе фотографов, которые писали на фото просто - Срай Деви)
Амитабх Баччан - Амит и Амит-джи. (не прозвище, но встречала такие опечатки в наших газетах и журналах: Амитбах и Бачан)
Салман Кхан - Саллу
Каришма Капур - Кара
Мадхури Дикшит за роскошную улыбку - "компостер" (бывают и нелюбители ее таланта)
Митхун Чароборти - Митя
Дхармендра - Дхарик
Джитендра - Джиту
Зинат Аман - Зина....

 Отправлено: 25.08.10 07:56. Заголовок: забавная темка! знаю..

забавная темка! знаю что у
РИТИКА-прозвище "Дуггу"
МАДХУРИ, РАВИНУ И БИПАШУ я лично всегда называю сокращённо: МАДС, РАВС И БИПС [взломанный сайт] почти всегда понимают о ком речь

 Отправлено: 25.08.10 08:25. Заголовок: Раничка пишет: заба..

Раничка пишет:

цитата:

забавная темка! знаю что у РИТИКА-прозвище "Дуггу"

Аха,а у Риши Капура-Чинту.....Каришма-Лоло.Карина-Бебо.......Правда,это так называемые детские имена,кот.принято давать в Индии в семье(что-то типа наших уменьшительно-ласкательных), а не прозвища..

Вот Rukster(Шарукх)-это прозвище....

Ну и,конечно,употребимые на форумах-Шарик,Манди,Митя,Зина......

 Отправлено: 27.08.10 07:26. Заголовок: Ну-у-у, у самих болл..

Ну-у-у, у самих болливудцев и в прессе, а также в среде их знакомых и родных можно встреть такие прозвища

AAMIR KHAN – Туз Кхан, Мистер Перфекционист
ABHISHEK BACHCHAN – Abhi, Small B
AISHWARYA RAI – Aish, Aishu, Gullu
AMITABH BACHAN – Big B
AJAY DEVGAN – Raju, AD
AKSHAY KUMAR – Uncrowned King of Bollywood, Akki, AK
ARJUN RAMPAL – AR, Aru
BIPASHA BASU – Bips
DEEPIKA PADUKONE – Deepu, Dreamy girl
HEMA MANILI – Dreamy girl
HRITHIK ROSHAN – Duggu
KAREENA KAPOOR – Bebo
KARISHMA KAPOOR – Lolo
KATRINA KAIF – Kats
KONKONA SEN SHARMA – Koko
MADHURI DIXIT – Mads, Dhak-Dhak girl
PRIYANKA CHOPRA – piggy chops, PC
RANBIR KAPOOR – Daboo
RANI MUKERJEE – Queen of bollywood
SAIF ALI KHAN – Saifu
SALMAN KHAN – Sallu
SHAHRUKH KHAN – King of khans, SRK
SONAM KAPOOR – Sona
TABU – Ruk-Ruk girl

 Отправлено: 27.08.10 07:30. Заголовок: Это - не все прозвищ..

Это - не все прозвища, к тому же, некоторые устаревшие.

Иногда актеров называют прозвищами, основанными на их героях, например, Шарукх - Бадшах, Амитабх - Шахеншах и т.п.

Насчет Аджая я знаю еще.

Раджу его называют домашние, это после фильма Raju Chacha. Коллеги чаще используют прозвище Босс или просто AD (кстати, так часто называет и пресса). А вот близкие и давние друзья называют иногда VD, ведь его настоящее имя - Вишал.

Каджол называет его Jay, но после просмотра "Однажды в Мумбаи" сказала, что теперь будет называть его "Мой любимый гангстер"

 Отправлено: 27.08.10 07:36. Заголовок: На форумах я тоже мн..

На форумах я тоже много чего встречала - всего и не упомню.

Напишу свои личные варианты.

Санни Деол - Санька, Санечка
Бобби - Бобс
Эмраан Хашми - Эмми и ласково Эммочка

Вообще я люблю ласковые уменьшительные прозвища, особенно для любимчиков:
Фардиша, Санджуня и т.п. И чаще называю своих любимчиков в такой манере.

С Аджаем - по разному. У меня к нему особая любовь, и прозвищ много.
Аджаечка, Аджайка (эт, когда "провинился"). Иногда (несмотря на его статус и возраст, я все-таки старше) я могу написать про него ласково "мой мальчик".

Каджол называю Кадж, Каджолка и ласково - "наша куколка".