Отправлено: 30.12.09 02:04. Заголовок: Книги по Индийскому танцу в Интернете

Книги по Индийскому танцу в Интернете

Оставляйте ссылки на сайты или архивы. Но только по танцевальной тематике!
Остальные книги в разделе о культуре Индии в целом...

 Отправлено: 30.12.09 02:56. Заголовок: Для классического та..

Для классического танца в Индии основой считается Натья-Шастра / Natya Shastra (написание варьируется) мудреца Бхараты.

Основного текста пока не обнаружено, но есть так называемые списки, т.е. копии, выдержки из него, а еще комментарии в нему.
Трактат создавался предположительно в начале нашей эры. Где-то от 2 вв до н.э. до 4вв н.э. Вся остальная литература, связанная так или иначе с Натья Шастрой имеет более поздние датировки.
Трактат написан на санскрите. На данный момент существуют разные его переводы в основном на английский язык. На русском языке официальных переводов не выходило. Но есть некоторые отрывки и самодеятельные попытки переводов.
Состоит из 36 глав.


Некоторые варианты текста Натья Шастры с английским переводом можно найти здесь

Кусочки перевода от Серебрякова здесь

8 глава на русском здесь

Еще несколько глав на русском языке здесь

 Отправлено: 07.07.10 11:54. Заголовок: http://www.karnatik...