Отправлено: 13.01.09 02:23. Заголовок: ПЕРЕВОД ПЕСЕН

Если Вы хотите узнать о чем Ваша любимая песня
или может быть Вы уже знаете это и можете кому-то помочь -
Добро пожаловать в эту тему!



Слова песен можно поискать здесь
Некоторые переводы, например, здесь

 Отправлено: 22.02.10 10:04. Заголовок: Девочки,а можно попр..

Девочки,а можно попросить перевод этой песни из фильма "Савария"-очень красивый танец Рани...


chhail chhabeela rang rangila badan katila ho rasila
roop sajila yaar hatila tang pejaama kurta dheela
chhabeela rangila hatila rasila la la la sajila
hatila pejaama hai dheela o o o o o......
oh re chhabeela nashila saawan bita jaaye 2
suno jamila katila aise tan ko jalaaye ke o o o.......
ang sajila dekho, rang rangila dekho 2, bijuri mujhpe giraaye
ke o o o....ke o o o....ke o o o.......
oh re chhabeela nashila saawan bita jaaye
tu na jaane na na na na tu tu tu tu 2
tu na jaane, tu na jaane, hai yeh pyaar kya
are bekadar tujhe na khabar 2, haal dardedil ka
dono jahaan le, chaahe toh jaan le
rab ka hai waasta kehna toh maanle o o o o.....
song text taken from stlyrics.com
oh re chhabeela nashila saawan bita jaaye
suno shakila hatila aise tan ko jalaaye ke o o o.......
aaja aaja aa aa aa aaja aaja, aaja aaja ye aaja aaja
aaja aaja ab toh aaja rasta modake
tujhe hai kasam are bereham 2 kar na sitam aise
pehlu se chhut ke bikharu main toot ke
bedard baalama na ja yuun roothke ke o o o.......
oh re chhabeela nashila saawan bita jaaye 2
suno ramila hatila aise tan ko jalaaye ke o o o.......
chhail chhabeela rang rangila badan katila o rasila
roop sajila yaar hatila tang pejaama kurta dheela
chhabeela rangila katila rasila
sajila hatila pejaama hai dheela
kitna sad aur kitna akela

 Отправлено: 05.03.10 00:07. Заголовок: ...попробуем осилить..

...попробуем осилить.